“一部伤寒中外颂，德仁并立杏花林。”千年以前，医圣张仲景悬壶济世，写下传世巨著《伤寒杂病论》，为后人留下救世良方。千年之后，有这样一位医生，她从经典典籍里汲取知识，将良善当“药”，以“仁爱”为“引”，以己之术，潜心钻研，重传承，求发展，用经方谱写医术传奇。她就是河南中医药大学第一附属医院心脏中心四病区主任朱翠玲。
医路结缘 中西医结合解疑难
“学医，能救人命。”朱翠玲的话简短有力，但却凝聚着巨大的力量。谈起学医的初衷，朱翠玲感慨万分。中学时代的朱翠玲意气风发，朝气蓬勃，成绩优秀、学校风云人物的她，却怎么也想不到，高考前一场中毒性休克，险些要了她的命。几次在死亡线边缘徘徊的朱翠玲，最终还是挺了过来。切身感受到弱小的人们在面对重病、面对死亡时的无能无力，朱翠玲下定决心要学习医术，因为，学医能救人命!
医学路漫漫，朱翠玲开始接触中医基础及经典，“洪脉满指波涛似，来时力状去自然。脉洪阳盛虽夏旺，非是火盛治灾凡。”怀揣对于中医药的热爱，朱翠玲认真学习并打下了深厚的功底。1992年，研究生毕业后，朱翠玲进入河南中医药大学第一附属医院心内科工作，期间，朱翠玲先后在中日友好医院心内科进修西医，在日本东京女子医大循环中心做高级访问学者。在多年从医生涯中，朱翠玲通过大量的临床实践经验，不断学习、总结，活用经方，在防治心血管常见病、多发病及危重症、疑难病方面，形成了独特的优势。
“在人们心里，总是认为中医是‘慢郎中’,其实这是对中医药的片面认识。”朱翠玲说道：“我们这些年对复杂、危重的心脏病患者进行抢救时，通过中西医结合的治疗方法，既能发挥现代医学作用快、效果突出的特点，又能发挥中医药调整人体内环境、提高患者抗病能力、改善远期效果等优势，使更多患者从中获益。”
朱翠玲谈到，经方具有药味精当、配伍严谨、作用明确、禁忌清楚、煎法精巧、合于理法、疗效确切、经验丰富等特点，面对复杂的疾病，常常只需三五味、七八味药即可成方。51岁的杨女士，30年里每天清晨起床后都会出现持续20多分钟的阵发性心慌，朱翠玲为她开具经方小柴胡汤、栀子豉汤，配合厚朴半夏甘草人参汤加减，让病人服用。7天之后，杨女士的心慌、胸闷基本消失。一位长期患有胃病的60岁患者，因突然胸闷、胸痛入院，诊断为急性心梗，随即做了支架手术。情况十分危急，朱翠玲开具经方中的栝楼薤白桂枝汤加减，起到宽胸开痹的作用，病人在术后消化良好。睡眠不好的孙女士，一次体检时发现血压达到160/100mmHg，朱翠玲给孙女士开了经方中的柴胡加龙骨牡蛎汤，配合时方中的天麻钩丁汤，以平肝潜阳、疏肝清热。服用10天后，孙女士的血压降到130/90mmHg，渐渐也能睡好觉了……
“同样在急救方面，经方也发挥着重要的作用，拯救危急重症效如桴豉，治疗疑难杂症势如破竹。”朱翠玲说，不需要漫长无望的灼心等待，有没有疗效一试便知，因此经方也有着“一剂知，两剂已 ”的说法。
3年前一位来自周口的病人让朱翠玲记忆尤深。这位病人患有严重的冠心病，当时听邻居说，朱大夫的医术特别高明，就推荐病人来看看。在转诊到河南中医一附院心内科时，这位病人胸闷、呕吐严重，全身大汗淋漓。朱翠玲等人当即就对患者采用了西医常用治疗手段并做了冠脉造影，因患者冠脉狭窄仅60%，就未放支架，但该病人仍反复发作胸闷、呕吐，病情极不稳定。朱翠玲从中医角度判断，认为该病人“大实有羸状”“至虚有盛侯”，虚实夹杂，需通腑泄热、回阳固脱。她运用经方进行加减，开出了以人参、石膏、大黄、麦冬等中草药配伍的药方。到第二天清晨，病人的情况就稳定了，10多天后，病人康复出院。
朱翠玲表示，全部《伤寒论》只用了80几种药物，而组成的方剂却有100多个，熟知药物医理、善解方剂，就能变化出成千上百个经方。 因此在临床用药上，她始终坚持方精药简，用最简单的处方解决内科疑难杂症。
病人至上 传承医圣仁爱精神
“医生的勇气，其实是病人给的。”一天，一位濒危的病人被送到医院后，用虚弱的声音对朱翠玲说：“朱大夫，我就是冲着您来的，能在死之前，吃上一口您开的药，我就不遗憾了。”听着病人对自己的希冀，朱翠玲泪水涟涟。“学医，救人命，医生的职责就是治病救人，帮助病人减少疼痛。”谈起病人，朱翠玲总是温柔可亲，对每位病人的案例都详细记录。冬至的时候，朱翠玲还和医生们一起包饺子，为各个病房的患者们送上冬日的祝福。
一个个被治愈和病情改善的案例积累、病人的口碑相传、同行间纷纷邀请交流学习……从医30多年来，朱翠玲始潜心临床，始终遵循“医德为本，病人至上”的行医准则，用满腔热忱服务病人，在心脑血管疾病领域不断学习研究，总结出一套运用中医经方预防、控制、治疗各类心脏疾病，尤其是各种危重、疑难心脏病的治疗方法，针对每位患者的情况辨证施治，形成独具特色的中西医结合治疗复杂心脏病的方法。
古人云，学不贯今古，识不通天人，才不近仙，心不近佛者，宁耕田织布取衣食耳，断不可作医以误世。作为一名中医，朱翠玲深感责任重大：“我们要弘扬和传承医圣精神，把老祖先留给我们的宝贵财富继承好、发展好、利用好、不断推动河南省经方、中医药事业的发展，推动中医药走向世界。”（朱婉莹）