很久以前，深山里住着一户人家，哥哥从军在外，家里只有姑嫂二人，小姑叫霍香，嫂子叫佩兰。姑嫂二人相互体贴，一块操持家务，日子过得和和美美。
一年夏天，天气连日闷热潮湿，嫂子因劳累中暑，突然病倒。只见她发热恶寒、头痛恶心、倦怠乏力，十分难受。霍香急忙把嫂子扶到床上说：“恐怕是中了暑，治这种病不难，咱家的后山上就有能治这种病的香味药草。让我赶快上山去把它采来，早日治愈你的病。”嫂子念小姑年轻，出门不便，劝她别去。霍香却全然不顾，执意进了深山。
霍香一去就是一天，直到天黑时才跌跌撞撞回到家里。只见她手里提着一小筐药草，两眼发直，精神萎靡，一进门就扑倒在地，瘫软一团。嫂子连忙下床将她扶坐床上，询问缘由，才知她在采药时，不慎被毒蛇咬伤了右脚，中了蛇毒。嫂子听后顿时神情紧张，赶紧脱下霍香右脚的鞋袜。只见在霍香的脚面上有两排蛇咬的牙印，右脚又红又肿，连小腿也肿胀变粗了。嫂子抱起霍香的右脚，准备用嘴从伤口处吮吸毒汁。但霍香怕嫂子中毒，死活不肯。但嫂子不肯放弃，流着泪水吮吸着。
次日，乡亲们发现姑嫂二人都躺在地上，霍香已经死了，嫂子佩兰也奄奄一息，她断断续续地告诉大家霍香采来的两种药草的药效后，便咽了气。乡亲们非常感动，埋葬了姑嫂俩，并记住了这两种药草。为纪念她们俩，大家把那种长着圆叶粗茎的药草叫“霍香”，因为是草药的缘故，久而久之人们便写成了“藿香”。把尖叶细茎的药草叫“佩兰”。
藿香是唇科植物广藿香的地上部分，藿香性味辛、微温，入脾、胃、肺经，具有芒香化湿、解暑发表、和中止呕等功效。性温而燥热，既可化在里之湿浊，又可解在表之暑湿，用于暑湿症及湿温症初起，为暑令常用之品。佩兰乃菊科植物佩兰的地上部分，佩兰辛、平，归脾、胃、肺经，具有解暑发表、芳香化湿、醒脾开胃的功效。用于治疗脘痞呕恶、口中甜黏、口臭多涎及暑湿表证。二者均为芳香化湿、发表散邪之品，特别适用于夏季暑湿为患的病人。 （山东 杨吉生）
王介撰绘我国现存最早本草图谱
“本草”一词，系中药的统称，也是我国历史上中药著作（包括图谱之类）所通用的名称。自唐代苏敬主纂的《新修本草》开始，中国的本草学著作即已开创了一个宏大的药用博物学的图像系统。以后的《图经本草》《证类本草》《本草纲目》《救荒本草》无不是这个系统的新成员，但这都只是黑白世界。据推断，《唐本草》有可能是彩绘本草，可惜因年代久远未能存世。
目前我国现存最早的彩绘地方本草图谱是南宋画家王介公元1220年撰绘而成的《履巉岩本草》。
王介，字圣与，号默庵。宋代琅琊（今山东胶南县琅琊台）人。庆元间（公元1195~1200年）官内阁太尉，晚年徙居临安（今杭州市）皇城郊外慈云岭西。工丹青，善绘人物山水，兼通医药。他虽然在画界渺然无闻，却不安于寂寞，善于扬长避短，另辟蹊径选择本草图谱作为自己的发展方向。晚年他充分利用其绘画技巧，取其住地慈云岭之草可药者，绘其图形，参以单方，编绘成书。山中有堂，号“履巉岩”，因以名书。该书收录药物206味，实存202味，残脱4味，每药1图，先图后文，未加分类，厘为3卷。
王介为了避开自己医药知识不足的短处，在文字部分只记述了性味、功效、单方及别名，也没有对植物形态进行任何描述，却把大部分精力都投入到对药图的绘制之中。他将马远、夏珪“截取式”的山水画法首创性地应用于本草图谱的绘制中，大胆地截取局部来表现全体，使得《履巉岩本草》有相当一部分药图精美绝伦，尤其是花比较大的植物，描绘更精。书中虽无植物形态记载，但不少药图，对于考证南宋的药物基源具有很高的学术价值，开创了我国药用图像系统的彩色世界。以后的《本草品汇精要》“虽亦色彩兼施，然自郐以下矣”（赵燏黄语）。即使是当今美术界人士对其也给予很高的评价。尽管书中还仍存在诸如图文不符、名实不符等问题，但作为一名画家著述的地方性本草书出现以上问题是不能苛求的。遗憾的是此书并非南宋原本，乃明抄绘本。(刘小平 湖南省洞口县中医院)