相传，建安十九年，曹操在朝中威势日降，此时，刘备已取得了汉中，羽翼渐丰，在诸葛亮的建议下，派张飞发兵声讨曹操，张飞带兵到巴西城后，即与曹操派来的大将张合相遇，张合筑寨拒敌。张飞急破不下，便指使军士在阵前骂阵。张合不理，在山寨上多置檑木炮石，坚守不战，直气得张飞七窍生烟，口舌生疮，众士兵也多因骂阵而热病烦渴。
诸葛亮闻知后，便派人送来了50瓮佳酿，并告知张飞依计而行。“酒”抬到了阵前，张飞吩咐军士兵们席地而坐，打开酒瓮大碗饮“酒”，自己更是大把地狂饮。此时有人禀报张合，张合马上登高一看，果然如此，狠狠地骂道：“张飞欺我太甚！”传令当夜下山劫寨 ，结果遭到惨败。原来张飞使的是一条“诱敌之计”，他们白天在阵前喝的不是什么“佳酿美酒”，而是送来的一种中药汤——淡竹叶汤，既诱张合上当，又为张飞众军士们解火治病。
中医认为， 淡竹叶为禾本科植物淡竹的干燥茎叶，味甘、淡，性寒，归心、胃、小肠经。有清热除烦、利尿之功，用于热病烦渴、小便赤短、口舌生疮。以单味药6-9克，煎汤代茶饮，可预防喉痛。