明代医学家李时珍，曾任四川蓬溪县七品县令，后因他承父志编修《本草纲目》，决意辞官回乡。传说他在离职前，接任的县官为他饯行。席间，那大腹便便的新官向他求医。李时珍早就听说此人是个好色贪财又嗜酒的昏庸之辈。于是佯装允诺，取过文房四宝开了一剂药方：柏子仁三钱，木瓜二钱，官桂三钱，柴胡三钱，益智二钱，附子三钱，八角二钱，人参一钱，台乌三钱，上党三钱，山药二钱。写毕，李时珍微笑拱手，扬长而去。第二天，那昏官将药方交与师爷去抓药。师爷仔细一看，忙说：“大人让他骂了！”接着道出其中奥秘。那官一听，气得直拍桌子。原来这剂药方将每味药开头的一个字连起来读，其谐音却成了：“柏木棺材一副，八人抬上山。”
又一年除夕，李时珍刚从武当山采药回来，门前便有人高声叫喊：“时珍在家么？”一看，原来是州官老爷的差役马三。州官老爷连老百姓的骨头也要榨把油，那马三更是坏事做绝。于是，李时珍不冷不热地问道：“马大人到此，有何见教？”马三蛮横地说：“我家太爷想讨个长生不老的药。”李时珍听后，故作为难地说：“马大人，求你回禀，今夜除夕，实有不便，我还是先给他开个方吧。”李时珍抽出笔来，研墨饱蘸，飞草了几行字。马三如获至宝，看都没看立即打马回州衙去了。州官一看，只见李时珍开的药方是：“千年陈谷酒，万载不老姜，隔河杨搭柳，六月瓦上霜，各十钱，连服三万七千年。”州官看罢，气得说不出话，昏倒在地。 （山东 杨吉生）