八角枫根

【原形态】 ①八角枫（《简易草药》），又名：八角金盘（《本草从新》），木八角（《纲目拾遗》），五角枫（《简易草药》），勾儿茶、二珠葫芦、包子树、水芒树、华瓜木、八角王。

落叶小乔木或灌木，高4～5米，有时可达15米。树皮平滑，灰褐色。单叶互生，形状不一，常卵形至圆形，长8～20厘米，宽5～12厘米，先端长尖，全缘或有2～3裂，裂片大小不一，基部偏斜，幼时两面均有毛，后仅脉腋处有丛毛和沿叶脉有短柔毛；主脉4～6条。聚伞花序腋生，具小花8～30余朵；苞片1，线形；萼钟状，有纤毛，萼齿6～8；花瓣与萼齿同数，白色，线形，反卷，长约12毫米；雄蕊6～8；雌蕊1，子房下位，2室，花柱细圆筒形，有稀细毛，柱头3裂。核果黑色，卵形，长6～7毫米。花期6～7月。果期9～10月。

生于山野或林中。分布于长江流域及南方各地。

②瓜木

形态与上种相似，叶近圆形，长7～17厘米，宽6～14厘米，常3～6裂，稀7裂，先端渐尖，基部迈心形或宽楔形，幼时两面均有柔毛；后仅下面叶脉及叶腋有柔毛；主脉常3～5条。花1～7朵组成腋生的聚伞花序，花萼6～7裂，花瓣白色或黄白色，芳香，线形，长2.5～3.6厘米；核果卵形，长9～15毫米。

分布于长江流域及辽宁、山西、河南、福建、台湾等地。

【性状】 干燥支根，粗约5毫米，略弯曲，根皮浅黄棕色，尚平滑，栓皮常有纵纹或剥脱。须根众多，径约1毫米，黄白色。质坚脆，断面纤维性，淡黄色。气微，味微甘而辛。以干燥、无杂质、须根多者为佳。

【化学成份】 八角枫之须根及根皮含生物碱、酚类、氨基酸、有机酸、树脂。须根主要含生物碱及糖甙，又含强心甙。

【性味】 辛，温，有毒。

①《本草从新》："苦辛，温，毒烈。"

②《纲目拾遗》："性热，力猛，有毒。"

③《四川中药志》："性平，味辛，有小毒。"

【功能主治】 祛风，通络，散瘀，镇痛，并有麻醉及松弛肌肉作用。治风湿疼痛，麻木瘫痪，心力衰竭，劳伤腰痛，跌打损伤。

①《本草从新》："治麻痹风毒，打扑瘀血停积。"

②《草木便方》："散风。治湿滞腰膝筋骨中及痰结瘀凝，腹胀满，跌扑血积。"

③《分类草药性》："治腰痛，去风湿麻木，止吐血，兼治疟疾，筋骨疼痛，跌打损伤。"

④《南宁市药物志》："外洗虚寒浮肿。"

【用法用量】 内服：煎汤，须根0.5～1钱，根1～2钱（本品有毒，剂量必须严格控制，应从小剂量开始，至病人出现不同程度的软弱无力、疲倦感觉为度）；或浸酒。外用：煎水洗。

【注意】 孕妇、小儿及年老体弱的病人均不宜服用。

【附方】 ①治风湿麻木：白金条，男用二钱五分，女用一钱五分。泡酒六两。每次服药酒五钱.

②治风湿麻木瘫痪：㈠白金条二钱，红活麻三钱，岩白菜一两。炖肉吃。㈡白龙须一钱，野青菜四钱，猪肉半斤。将药切碎炖肉，一次服完。（服后十二小时内麻木出汗，手脚无力。）

③治鹤膝风：白金条节五钱，松节三钱，红、白牛膝各三钱。切细，加烧酒一斤浸泡。每服药酒五钱，常服。

④治劳伤腰痛：白金条二钱，牛膝（醋炒）一两，生杜仲一两。酒水各六两，煎服。

⑤治半身不遂：白金条一钱五分。蒸鸡吃。（①方以下出《贵阳民间药草》）

⑥治跌打损伤：八角枫干根二钱，算盘子根皮五钱，刺五加一两。泡酒服。（《贵州草药》）

⑦治鼻出血：白金条二钱。水煎服。（《贵州民间方药集》）

【临床应用】 ①用作肌肉松弛剂

根据临床实践和实验研究，八角枫具有明显的横纹肌松弛作用和一定的镇痛作用。在使用针麻及中草药麻醉的外科手术中，如肌肉松弛不够满意，可加用八角枫，使肌肉松弛比较满意，手术得以顺利进行。对于闭锁性骨折整复、小儿疝修补术及其它体表手术等较简单的手术，亦可单独用八角枫作为镇痛麻醉剂，但其镇痛似不够完全。八角枫曾应用于腹部外科、骨科、小儿外科、妇产科、泌尿外科等手术共900例，肌肉松弛的成功率为97.9％。其中病员年龄最大的63岁，最小的仅16天。用法：㈠口服法：用八角枫须根3～6钱，加水至150毫升，煎煮20～30分钟后，于术前半小时口服.主要用于小手术，手术时皮肤切口加小量局麻。㈡肌肉注射法：八角枫注射剂（粗制品）按0.4～0.5克／公斤体重（生药量）在术前20～30分钟肌肉注射。㈢静脉滴注法：八角枫注射剂（每毫升含总生物碱5毫克），按0.8～1.O毫克／公斤体重，最大量不超过1.2毫克／公斤体重，在术前5～10分钟行静脉滴注，于6～10分钟内滴完，8～5分钟后产生肌肉松弛作用。

八角枫如配合中药麻醉，则洋金花剂量可略低；如配合针刺麻醉，可采用体针或耳针诱导；如系小儿外科，需用基础麻醉。据观察，八角枫的常用肌松剂量对心脏影响不大。间有急性中毒者，主要是呼吸抑制，若及时进行人工呼吸可以解救。连续用药15天对肝脏有轻度影响。

如应用八角树的手术过程中仍有肌肉松弛不够满意者，可能与所用麻醉方法镇痛不佳有关。

②麻醉

以八角枫作为麻醉剂进行妇科手术（包括绝育、子宫全切除、宫外孕手术、卵巢囊肿切除等）计111例，总有效率为96.4％。其中良效（手术前、手术中不用药，切口线上用小量普鲁卡因，病人不喊痛，肌肉松弛相当于全身麻醉的二期、三期）30例，有效（术前用基础麻醉如杜冷丁加非那根，切口线上用0.5～1％普鲁卡因在10～30毫升以内者）77例，无效4例。用量用法：干八角枫根须，一般绝育等较小手术用5分，卵巢囊肿切除等较大手术用2～3钱；加水至把药浸没（约100毫升），置水浴锅中隔水炖开半小时，去渣服汁，服后30～45分钟即可开始手术。麻醉过程中病人神志清楚，术中病人呼吸、脉搏、血压与术前比较无显着差异，术后病人能自行走回病房。副作用：服药量过大者（4～6.5钱）可出现恶心，呕吐，头昏、乏力，注射阿托品后可消失。有1例出现一时性视物模糊，未处理自愈。下列因素对八角枫麻醉的成功有重要影响：㈠服药与手术时间间隔太短，吸收作用不完全；㈡炖药时放水过多，药汁浓度不够。

③治疗心力衰竭

用八角枫干根（包括须根、细根和粗根）1斤切碎，加水2000毫升，文火煎至1600毫升时过滤去渣，再加入白蜂蜜5钱同煎至沸（每10毫升药液约合生药3.3克），冷贮备用。每次制备药液，均应在2～3天内用完。每日3次，每次10～20毫升（相当于生药3.3～6.6克）口服。据临床观察，本品的强心作用明显，无异位心律的副作用，能使心率减慢，对风湿病的活动期亦有效，可使风湿病病人的房性过早搏动消失，及I度房室传导阻滞转为正常，同时可使风湿病的临床表现有所改善。

④治疗慢性风湿性关节炎

采用八角枫注射液、糖浆及酊剂，治疗慢性风湿性关节炎共62例，临床治愈（关节疼痛消失，半年内未复发）11例，显效（关节疼痛明显减轻）18例，好转（关节疼痛减轻）24例，无效9例。用量与用法：㈠八角枫注射液每2毫升含生药4克，每次肌肉注射2～4毫升，每日1～2次。㈡50％八角枫糖浆，每次服20～30毫升，日服2～3次。㈢八角枫酊剂，用八角枫干根洗净切细，按1：3比例，放入白酒中浸泡20天，隔日搅拌1次，密闭，去药渣过滤，取上清液，每次10毫升，日服2～3次。

【备注】 上述植物的叶（八角枫叶）、花（八角枫花）亦供药用，各详专条。

【摘录】 《*辞典》

【出处】 出自《本草从新》

【拼音名】 Bā Jiǎo Fēnɡ Gēn

【英文名】 Chinese Alangium Root, Root of Chinese Azalea

【别名】 白龙须、白金条、白筋条

【来源】 药材基源：为八角枫科植物八角枫和瓜木的根、须根及根皮。

拉丁植物动物矿物名：1.Alangium chinenese (Lour.) Harms [Stylidium chinense Lour.]2.Alangium Platanifolium (Sieb. Et Zucc.) Harms [Marlea platanifolia Sieb. Et Zucc.]

采收和储藏：全年可采，挖取支根或须根，洗净，晒干。

【原形态】 落叶乔木或灌木，高3-5m。小枝略呈“之”字形，幼枝紫绿色；冬芽锥形，生于叶柄基部内。叶互生；叶柄长2.5-3.5cm；叶纸质，近圆形或椭圆形、卵形，顶端锐尖或印尖，基部阔楔形或栽形，稀心形，两侧不对称，长13-19（-26）cm，宽9-15（-22）cm，不分裂或3-7（-9）裂，裂片短锐尖或钝尖，叶上面无毛，下面脉腋有丛状毛，基出脉3-5（-7），成掌状，侧脉3-5对。聚伞花序腋生，有7-30（-50）花，花梗长5-15mm；小苞片线形或披针形，常早落；花冠圆筒形，长1-1.5cm；花萼先端分裂为6-8枚齿状萼片；花瓣6-8，线形，长1-1.5cm，初白色，后变黄色，基础部粘合，上部开花后郑；雄蕊与花瓣同数而近等长；花盘近球形‘子房2室，柱头头状、常2-4裂。核果卵圆形，长约5-7mm，直径5-8mm，先端有宿存的萼齿和花盘，种子1颗。花期5-7月和9-10月，果期7-10月。本种与八角枫的区别为：叶片近圆形，不分裂或3-5裂，稀为7裂，叶柄长3.5-5cm；花1-7朵组成腋生的聚伞花序，花瓣长2.5-3.5cm；药丝与花药等长；核果长卵圆形，长8-12mm。花期3-7月，果期7-9月。

【生境分布】 生态环境：生于海拔1800m以下的山地或疏林中。生于海拔2000m以下的山坡或疏林中。

资源分布：分布于华东、中南、及陕西、甘肃、台湾、四川、贵州、西藏等地。分布于华东、西南、及吉林、辽宁、河北、山西、陕西、甘肃、台湾、河南、湖北等地

【栽培】 生物学特性 喜温暖湿润的气候，以土层深厚、肥沃而排水良好的砂质壤土栽培为宜。

栽培技术 用种子繁殖和分株繁殖。种子繁殖：长江以南于2-3月播种，黄河以北在4-5月播种，按行距30cm开浅沟条播，第1hm2用种量75-90kg，播后覆土1cm或用草木灰覆盖，出苗后逐次间苗，保持株距7-10cm。当苗高80-90cm时，可出圃移栽，于冬季落叶后或春季萌发前起苗，带土定植，行株距2.5m×2m。分株繁殖：在冬季或春季挖取老树的分蘖苗栽种。

田间管理 移栽后，应结合中耕除草，施厩肥和化学肥料。冬了剪去下垂枝和过密枝条。

【性状】 性状鉴别 本品细奶呈圆柱形，略成波状弯曲，知短一一，长者可至1m以上，直径2-8mm，有分枝及众多纤细须状根或其残基。表面灰黄色至棕黄色，栓皮纵裂，有时剥离。质坚脆，折煌面不平坦，黄白色，粉性。气微，味淡。

显微鉴别 根横切面：木栓层为10余列木栓细胞，皮层窄小，有时有石细胞。韧皮部外言为伴有纤维的石细胞。韧皮部外方国伴有纤维的石细胞群，石细胞椭圆形，类圆形；纤维类多角形，壁极厚，层纹明显，胞腔圆点状。韧皮部有单个纤维或上群纤维束。形成层成环，木质部导管单个散列或3-5个成群，初生木质部3-4原型，木射线宽2-数列细胞，细胞内有直径25-30μm的草酸钙方晶。本品薄壁细胞多含淀粉粒，有的含草酸钙簇晶，以韧皮射线为多。

【化学成份】 从八角枫干燥的根、茎、枝条中分得喜树次碱（venoterpine)和消旋毒黎碱（dl-anbasine)[1]，其中中含有β-香树脂醇已酸酯（β-amyrin acetate)，三十烷醇（triacontanol)，β-谷甾醇（β-sitosterol)[2]。

从瓜木干燥的根、茎、枝条中发得喜树资助碱（venoterpine)和消旋毒黎碱（dl-anabasine)2种生物碱[1]。

【药理作用】 1.肌肉松弛及镇痛作用：从八角枫须根中提出的总生物碱，对兔、大鼠、小鼠及狗均可引起肌肉松弛；与琥珀酰胆碱相比，作用较慢，维持时间略长。静脉注射时，在产生肌肉松弛作用前，有短暂的肌肉震颤现象，类似琥珀酰胆碱等去极化型肌肉松弛剂。静脉注射能明显阻滞麻醉大鼠电刺激坐骨神经外周端引起的腓肠肌收缩小鼠腹腔注射煎剂后，除引起肌肉松弛外，尚可使痛觉反应消失（热板法）。其药用部位，以须根作用最强，较细根强3倍左右，较粗根强5倍左右。肌肉松弛作用之有效成分主要为生物碱；糖甙几无此作用。八角枫与安宁（氨甲丙二酯）合用可使家兔及犬四肢肌肉充分松弛，翻正反射消失，而两药单用时均不能使翻正反射消失，表明两者有协同作用。须根煎剂5g/kg给狗腹腔或肌内注射，半小时内引起四肢伏地、头不能抬举等横纹肌松弛作用，但狗仍清醒；静脉注射八角枫总生物碱1.5mg/kg,立即引起狗肌肉松弛，并四肢伏地不能爬行。八角枫总生物碱给兔静脉注射的最小致死量（观察时行人工呼吸）分别为2.47mg/kg和5.65mg/kg，与琥珀酰胆碱相比，肌松作用虽弱但安全度较高。以兔垂头及四肢瘫软而无呼吸抑制为指标，八角枫碱静脉注射的最小肌松量为1.18±0.092mg/kg,最小呼吸麻痹量为1.47±0.13mg/kg；离体大鼠膈肌实验证明八角枫碱作用部位在于阻断神经肌肉接点的传导；作用类型开始为去极化型阻断，而后转变为非去极化型，似属双相型肌肉松弛药。八角枫碱引起的呼吸抑制新斯的明不能完全对抗，而呼吸兴奋药蟾力苏有显着对抗作用。对兔离体肠管及子宫均有兴奋作用，使收缩增强。

2.避孕作用：小鼠口服八角枫乙醇提取液4-6日后，有明显抗早孕、抗着床作用。

3. 对心肌、平滑肌的作用：八角枫须根煎剂或总生物碱对离体蟾蜍心脏、离体或在体兔心，一般均无明显影响，但大剂量则有抑制作用。总生物碱尚可使离体兔肠的节律性收缩增强，因而临床应用可不致引起肠麻痹。对兔离体子宫亦使收缩加强。

4、对心脏、血压及呼吸的影响：兔静脉注射须根煎剂1.25-1.5g/kg,或八角枫总生物碱5-6mg/kg，可引起呼吸抑制以至逐渐停止，此时剖开胸腔可见心脏出现房室传导阻滞，于呼吸停止后，心跳仍能维持半小时左右。麻醉兔静脉注射八角枫总生物碱1-1.8mg/kg，呼吸出现短暂兴奋，呼吸幅度加大，此时血压短暂下降；当剂量为2mg/kg时，则呼吸减慢变弱以至停止，血压逐渐下降，若行人工呼吸，则血压仍能上升。

【毒性】 八角枫总碱对兔的最小致死量与最小肌松量分别为5.65及2.47mg/kg，两者之比为2.28：1，琥珀酰胆碱则为1.5：1。本品肌松强度虽较后者弱，但安全范围较广。麻醉兔或狗静脉注射八角枫总碱，则可使呼吸短暂兴奋，加大剂量则呼吸停止，在呼吸兴奋时，兔血压下降，狗血压上升，如进行人工呼吸，则引起呼吸停止的剂量对血压及心跳影响不大。猫静脉注射酸性酒精提取液0.1g/kg，血压明显下降，致死量约为4g/kg，中等剂量可引起血尿、肾上腺出血及肌肉震颤等。大剂量可使唾液分泌增加，故与乙醚合用时必须注意。民间传说认为莱菔子可解救八角枫中毒，但在动物试验中，莱菔子、阿托品、尼可刹米、回苏灵及新斯的明均不能解救八角枫急性中毒的呼吸抑制，此时必须用人工呼吸解救之。兔每天静脉注射八角枫总碱1.9mg/ kg或口服须根煎剂10 g/kg，共15日，对体重、心电图无明显影响，白细胞似有升高；口服组磺溴酞钠潴留率似有升高；酚磺酞排泄量无明显影响。病理解剖静脉注射组肾脏有轻度灶性炎症，余无特殊发现。同属植物印度八角枫（Alangiumlamarckii）的根、茎皮中，含八角枫碱（Alangine）有拟副交感样作用。

亚急性毒性：给兔静脉注射八角枫总生物碱1.9mg/kg，或用须根煎剂10g/kg灌胃给药，连给15日，结果灌胃组多数动物用药后B.S.P.潴留率升高，对肝功能有一定影响。静脉给药组的动物肾脏轻度灶性炎症，两组动物中均有肝脏轻度脂肪变性，或轻度炎症，或有灶性坏死。

【鉴别】 （1）取本品粗粉5g，加1%盐酸约30ml，水浴上加热20分钟，滤过。取滤液3ml，分置于2支试管中，一管中加碘化铋钾试液2-3滴，即有橙红色沉淀发生；另一管加硅钨酸试液2-3滴，即产生乳白色沉淀。（检查生物碱）（2）取上述滤液2ml，用1%氢氧化钠深圳特区调节Ph至9-10，以氯仿2ml提取，吸取氯仿液1ml，置蒸发皿中加2，4-二硝基氯苯结晶少量，自然挥干后，加氢氧化钾已醇液3-4滴，即显紫色，并书刊号消失。（检查吡啶环）（3）薄层色谱 取八角枫根粉末5g，以0.5%氢氧化钠调节Ph至8-9，加氯仿50ml回流30min，浓缩氯仿液至干，残渣用1%盐酸溶解，蒸干，再加氯仿约5ml供点样用。以盐酸八角枫碱为对照。点于硅胶G板上，以氯记-甲醇（1：1）为展开剂。展距8cm。用改良碘化饿钾试液显色。样品与对照品在相对应位置处显橙红色斑点。

【性味】 味辛；苦；性微温；小毒

【归经】 归肝；肾；心经

【功能主治】 祛风除湿；舒筋活络；散瘀止痛。主风湿痹痛；四肢麻木；跌打损伤

【用法用量】 内服：煎汤，须根1-3g，根3-6g；或浸酒。外用：适量，捣敷或煎汤洗。

【注意】 孕妇、小儿及年老体弱的病人均不宜服用。服此药后应忌鱼。本药有剧毒和麻痹作用，服药后，出现麻痹萎软，孕妇忌服。

【附方】 1.治风湿麻木：白金条，男用二钱五分，女用一钱五分。泡酒六两。每次服药酒五钱。2.治风湿麻木瘫痪：一.白金条二钱，红活麻三钱，岩白菜一两。炖肉吃。二.白龙须一钱，野青菜四钱，猪肉半斤。将药切碎炖肉，一次服完。(服后十二小时内麻木出汗，手脚无力。)3.治鹤膝风：白金条节五钱，松节三钱，红、白牛膝各三钱。切细，加烧酒一斤浸泡。每服药酒五钱，常服。4.治劳伤腰痛：白金条二钱，牛膝(醋炒)一两，生杜仲一两。酒水各六两，煎服。5.治半身不遂：白金条一钱五分。蒸鸡吃。(1.方以下出《贵阳民间药草》)6.治跌打损伤：八角枫干根二钱，算盘子根皮五钱，刺五加一两。泡酒服。(《贵州草药》)7.治鼻出血：白金条二钱。水煎服。(《贵州民间方药集》)

【各家论述】 1.《本草从新》：八角金盘，其气猛悍，能开通壅塞，痛淋（'淋'一作'麻'）立止，虚人慎之。树高二、三尺，叶如臭梧桐而八角，秋开白花细簇。治麻痹风毒，打扑瘀血停积。2.《草木便方》：散风。治湿滞腰膝筋骨中及痰结瘀凝，腹胀满，跌扑血积。3.《纲目拾遗》：木八角，木高二、三尺，叶如木芙蓉，八角有芒，其叶近蒂处有红色者佳。八角金盘有草木二种,木本者，其叶尖角仰起，如盘之状，叶背色黄，故曰金盘。草本者，叶尖角不仰，叶背不黄，微有分别。此药性热力猛，有毒，咀之味麻，虽壮实人亦宜少用，眼药后，忌鱼腥、猪、羊、牛、马等肉，犯之令人癫狂，惟白莱菔可解，入药用近根皮，酒煎服，取汗即愈。力弱者，发战作吐，病亦愈。《分类草药性》：治腰痛，去风湿麻木，止吐血，兼治疟疾，筋骨疼痛，跌打损伤。4.《南宁市药物志》：外洗虚寒浮肿。5.《贵阳民间药草》：八角枫，根名白金条，须根名白龙须。白龙须每次不能超过一钱，白金条每次不能超过二钱。如多用中毒，用萝卜子（二两）煎水服能解。

【临床应用】 1.用作肌肉松弛剂 根据临床实践和实验研究，八角枫具有明显的横纹肌松弛作用和一定的镇痛作用。在使用针麻及中草药麻醉的外科手术中，如肌肉松弛不够满意，可加用八角枫，使肌肉松弛比较满意，手术得以顺利进行。对于闭锁性骨折整复、小儿疝修补术及其它体表手术等较简单的手术，亦可单独用八角枫作为镇痛麻醉剂，但其镇痛似不够完全。八角枫曾应用于腹部外科、骨科、小儿外科、妇产科、泌尿外科等手术共900例，肌肉松弛的成功率为97.9%。其中病员年龄最大的63岁，最小的仅15日。用法：口服法：用八角枫须根3-5钱，加水至150ml，煎煮20-30分钟后，于术前半小时口服。主要用于小手术，手术时皮肤切口加小量局麻。肌肉注射法：八角枫注射剂（粗制品）按0.4-0.5 g/kg体重（生药量）在术前20-30分钟肌肉注射。静脉滴注法：八角枫注射剂（每ml含总生物碱5mg），按0.8-1；omg/公斤体重，最大量不超过1.2mg/公斤体重，在术前5-10分钟行静脉滴注，于5-10分钟内滴完，3-5分钟后产生肌肉松弛作用。八角枫如配合中药麻醉，则洋金花剂量可略低；如配合针刺麻醉，可采用体针或耳针诱导;如系小儿外科，需用基础麻醉。据观察，八角枫的常用肌松剂量对心脏影响不大。间有急性中毒者，主要是呼吸抑制，若及时进行人工呼吸可以解救。连续用药15日对肝脏有轻度影响。如应用八角枫的手术过程中仍有肌肉松弛不够满意者，可能与所用麻醉方法镇痛不佳有关。

2.麻醉 以八角枫作为麻醉剂进行妇科手术（包括绝育、子宫全切除、宫外孕手术、卵巢囊肿切除等）计111例，总有效率为96.4%。其中良效（手术前、手术中不用药，切口线上用小量普鲁卡因，病人不喊痛，肌肉松弛相当于全身麻醉的二期、三期）30例，有效（术前用基础麻醉如杜冷丁加非那根，切口线上用0.5-1%普鲁卡因在10-30ml以内者）77例，无效4例。用量用法：干八角枫根须，一般绝育等较小手术用5分，卵巢囊肿切除等较大手术用2-3钱；加水至把药浸没（约100ml），置水浴锅中隔水炖开半小时,去渣服汁，服后30-45分钟即可开始手术。麻醉过程中病人神志清楚，术中病人呼吸、脉搏、血压与术前比较无显着差异，术后病人能自行走回病房。下列因素对八角枫麻醉的成功有重要影响：服药与手术时间间隔太短，吸收作用不完全；炖药时放水过多，药汁浓度不够。

3.治疗心力衰竭 用八角枫干根（包括须根、细根和粗根）1斤切碎，加水2000ml，文火煎至1600ml时过滤去渣，再加入白蜂蜜5钱同煎至沸（每10ml药液约合生药3.3g），冷贮备用。每次制备药液，均应在2-3日内用完。每日3次，每次10-20ml（相当于生药3.3-6.6g）口服，据临床观察，本品的强心作用明显，无异位心律的副作用，能使心率减慢，对风湿病的活动期亦有效，可使风湿病病人的房性过早搏动消失，及1度房室传导阻滞转为正常，同时可使风湿病的临床表现有所改善。

4.治疗慢性风湿性关节炎 采用八角枫注射液、糖浆及酊剂，治疗慢性风湿性关节炎共62例，临床治愈（关节疼痛消失，半年内未复发）11例，显效（关节疼痛明显减轻）18例，好转（关节疼痛减轻）24例，无效9例。用量与用法：八角枫注射液 每2ml含生药4g，每次肌肉注射2-4ml，每日1-2次。50%八角枫糖浆，每次服20-30ml，日服2-3次。八角枫酊剂，用八角枫干根洗净切细，按1：3比例，放入白酒中浸泡20日，隔日搅拌1次，密闭，去药渣过滤，取上清液，每次10ml，日服2-3次。

【摘录】 《中华本草》