王某，女，24岁，2008年5月6日因妊娠胚胎停育而行人工流产术，术后腹痛，血下紫黑块，量仍多，B超检查宫内有少量残留物，并提示左侧卵巢有4.2cm×5.7cm囊肿，因其惧于再行清宫术而求治于中医治疗。刻诊：精神欠佳，时有腹痛，面白唇淡，饮食减少，舌淡少苔，脉虚弱无力，此乃流产之后瘀血尚未散尽，瘀血不去，新血难安，当务之急应以祛瘀生新以复其旧。
方用生化汤加减，当归24g，川芎5g，炮姜炭6g，益母草10g，红花3g，桃仁10g，生黄芪18g，升麻3g，甘草5g。3剂水煎服，日1剂。
五日后复诊，出血量少色淡，腹痛好转，B超复查，宫内已无残留，子宫收缩尚好，更可喜的是左侧卵巢囊肿明显缩小，提示2.2cm×1.9cm，继以原方加鳖甲10g，皂角刺5g。5剂水煎服，日服1剂。半月后B超复查子宫及附件未见异常。